Thursday, May 04, 2006

Naval Information

-船 chuan boat
渔船yuchuan fishing boat (fish + boat)
划船huachuan paddle (paddle + boat)
帆船fanchuan sailboat (sail + boat
轮船lunchuan steamship (turn + boat)
翻船 fanchuan capside (flip boat)
-舰 jian warship
-航 hang ship, navigate
-艇 ting boat
潜艇 qianting submarine (dive + boat)
舰艇 jianting warship (warship + boat)
-舶 bo ship
船舶 chuanbo ship, vessel (boat + ship)

驱逐舰 destroyer (expel + warship)
巡洋舰 cruiser (cruise + warship)
潜水艇 submarine (dive + water + boat)
战列舰 battleship (battle + line + warship)
旗舰 flagship (flag + warship)
护卫艇 frigate (guard + boat)
航空母舰 aircraft carrier
船舶 vessel ; ship
艇 boat
独木舟 canoe;dugout
中国小木船 tope
舢板 sampan
大舢板 pinnace
橡皮艇 tubber boat
帆布艇 canvas boat
木排 raft
竹筏 bamboo raft
单桅快船 sloop
独桅快船 cutter
双桅帆船 brig;brigantine
三桅帆船 barque
方头船 punt
旧船 hooker
龙舟 dragon boat
拖网鱼船 trawler
小渔船 yawl
布网船 net layer
捕鲸船 whaler
帆船 sail-boat
摇橹船 galley
走私船 runner
游艇 yacht
驳船 barge;lighter
机帆船 motor junk
摩托艇 motor launch
引航船 pilot boat
渡船 ferry-boat
小渡船 passage boat
小轮船 tender
大轮船 steamer
两头型轮船 double-ended ferries
拖船 tug-boat ; tug
火车渡船 train ferry
汽车渡船 vehicle ferry
车驳船 car-float
内河小船 river launch
民船 civlian craft
商船 merchant ship
改装商船 converted merchantmen
客货船 semi-cargo boat
水翼船 hydrofoil
客船 passenger steamer
邮船 mail boat; mail liner
班轮 liner
挖泥船 dredger
起重船 crane ship
污物船 sewage boat
垃圾船 garbage boat
敞舱驳船 open lighter
趸船 hulk; pontoon
缉私船 revenun cutter
侦察艇 vedette
探险船 expedition boat
登陆艇 landing craft; assault boat
橡胶登陆艇 rubber landing-craft
战车登陆艇 tank landing-craft
护航船 convoy
救生筏 life raft
炮艇 gunboat
鱼雷快艇 motor torpedo-boat
布雷艇 mine-layer
扫雷艇 mine-sweeper
潜水艇 submarine
超级潜艇 super submarine
核潜艇 nuclear submarine
驱潜艇 submarine chaser
反潜艇 submarine killer
防潜艇 hunter killer-craft
击沉潜艇 spitcher
潜艇浮出 surface
防潜网 anti submarine net
旗舰 flagship
先锋舰 vanship
联络舰 linking ship
友舰 consort ship
战列舰 battleship
小型战列舰 pocket battleship
辅助舰 auxiliary ship
特种舰 special-service ship
运输舰 carrier
粮船 victualler
运煤船 collier
给水船 distilling ship
给油船 oiler
运兵船 military transport
换俘船 cartel ship
弹药船 ammunition ship
消防船 fire boat
医院船 hospital ship
姊妹舰 sister ship
驱逐舰 destroyer
巡洋舰 cruiser
战斗巡洋舰 battle cruiser
装甲巡洋舰 armoured cruiser
无畏舰 dreadnought
导弹舰 guided missile ship
飞机供应船 aeroplane tender
航空母舰 aircraft carrier
不沉母舰 unsinkable aircraft carrier
破冰船 ice-breaker
原子破冰船 atomic-powered ice-breaker

Aircraft Carriers

CV-1 Langley 兰格利号 以补给舰木星号 (USS Jupiter)改造而成
CV-2 Lexington 列辛顿号 列辛顿级
CV-3 Saratoga 萨拉托加号 列辛顿级
CV-4 Ranger 游骑兵号 游骑兵级
CV-5 Yorktown 约克镇号 约克镇级
CV-6 Enterprise 企业号(奋进号) 约克镇级
CV-7 Wasp 胡蜂号 胡蜂级
CV-8 Hornet 黄蜂号 约克镇级
CV-9 Essex 艾塞克斯号 艾赛克斯级
CV-10 Yorktown 约克镇号 艾赛克斯级
CV-11 Intrepid 无畏号 艾赛克斯级
CV-12 Hornet 黄蜂号 艾赛克斯级
CV-13 Franklin 福兰克林号 艾赛克斯级
CV-14 Ticonderoga 提康德罗加号 艾赛克斯级
CV-15 Randolph 朗道夫号 艾赛克斯级
CV-16 Lexington 勒辛顿号 艾赛克斯级
CV-17 Bunker Hill 碉堡山号 艾赛克斯级
CV-18 Wasp 胡蜂号 艾赛克斯级
CV-19 Hancock 汉考克号 艾赛克斯级
CV-20 Bennington 班宁顿号 艾赛克斯级
CV-21 Boxer 拳师号 艾赛克斯级
CVL-22 Independence 独立号 独立级
CVL-23 Princeton 普林斯顿号 独立级
CVL-24 Belleau Wood 贝勒伍德号 独立级
CVL-25 Cowpens 科本斯号 独立级
CVL-26 Monterey 蒙特利号 独立级
CVL-27 Langley 兰格利号 独立级
CVL-28 Cabot 卡伯特号 独立级
CVL-29 Bataan 巴丹号 独立级
CVL-30 San Jacinto 圣哈辛托号 独立级
CV-31 Bonhomme Richard 理查号 艾赛克斯级
CV-32 Leyte 雷伊泰号 艾赛克斯级
CV-33 Kearsarge 奇尔沙治号 艾赛克斯级
CV-34 Oriskany 奥里斯卡尼号 艾赛克斯级
CV-35 Reprisal 复仇号 艾赛克斯级
CV-36 Antietam 安提顿号 艾赛克斯级
CV-37 Princeton 普林斯顿号 艾赛克斯级
CV-38 Shangri-la 香格里拉号 艾赛克斯级
CV-39 Lake Champlain 尚普兰湖号 艾赛克斯级
CV-40 Tarawa 塔拉瓦号 艾赛克斯级
CVB-41 Midway 中途岛号 中途岛级
CVB-42 Franklin D. Roosevelt 罗斯福号 中途岛级
CVB-43 Coral Sea 珊瑚海号 中途岛级
CVB-44 无 兴建计画取消
CV-45 Valley Forge 佛吉谷号 艾赛克斯级
CV-46 Iwo Jima 硫磺岛号 艾赛克斯级
CV-47 Philippine Sea 菲律宾海号 艾赛克斯级
CVL-48 Saipan 塞班岛号 赛班岛级
CVL-49 Wright 莱特号 赛班岛级
CV-50到CV-57 无 兴建计画取消
CVA-58 United States 美国号 美国级 建造中途计画遭取消
CVA-59 Forrestal 佛瑞斯特号 佛瑞斯特级
CVA-60 Saratoga 萨拉托加号 佛瑞斯特级
CVA-61 Ranger 游骑兵号 佛瑞斯特级
CV-62 Independence 独立号 佛瑞斯特级
CV-63 Kitty Hawk 小鹰号 小鹰级
CV-64 Constellation 星座号 小鹰级
CVN-65 Enterprise 企业号(奋进号) 企业级
CVA-66 America 美利坚号 小鹰级
CV-67 John F. Kennedy 甘迺迪号 小鹰级
CVN-68 Nimitz 尼米兹号 尼米兹级
CVN-69 Dwight D. Eisenhower 艾森豪号 尼米兹级
CVN-70 Carl Vinson 卡尔文森号 尼米兹级
CVN-71 Theodore Roosevelt 罗斯福号 尼米兹级
CVN-72 Abraham Lincoln 林肯号 尼米兹级
CVN-73 George Washington 华盛顿号 尼米兹级
CVN-74 John C. Stennis 史坦尼斯号 尼米兹级
CVN-75 Harry S. Truman 杜鲁门号 尼米兹级
CVN-76 Ronald Reagan 里根号 尼米兹级
CVN-77 George H. W. Bush 布什号 尼米兹级
CVN-78 尚未定名 使用CVN 21级舰体 筹备中
CVN-79 尚未定名 使用CVN 21级舰体 筹备中

0 Comments:

Post a Comment

<< Home